Factores de riesgo y propuestas para la reducción de la demanda de drogas en estudiantes de medicina de una universidad venezolana / Fatores de risco e propostas para a redução da demanda de drogas em estudantes de medicina de uma universidade venezuelana / Risk factors and proposals to reduce drug demand in medicine students from a venezuelan university

El objetivo del estudio fue explorar la percepción de los factores de riesgo para el consumo de drogas y las propuestas para la reducción de la demanda de los estudiantes que se inician en la Escuela de Medicina de una universidad venezolana. Esta investigación utilizó métodos cualitativos, específicamente la técnica de grupos focales para la recolección de datos y el análisis de contenido para el procesamiento de los mismos, la muestra estuvo conformada por 120 estudiantes. Los resultados refieren la percepción del grupo estudiado sobre el cambio enfrentado por ellos y su relación con factores emocionales, sociales y del contexto como potenciales estresores psicosociales que actúan como factores de riesgo.

This qualitative study aimed to explore the perception of risk factors for drug consumption and proposals to reduce the demand of students recently enrolled in the School of Medicine of a Venezuelan university. The research used the focus groups technique for the collection of information and content analysis for information processing. Sample consisted of 120 students. Results show the perception of the students about changes faced by them and their relationship with emotional, social and context factors as potential psychosocial stressors that act as risk factors.

O objetivo do estudo foi explorar a percepção dos fatores de risco para o consumo de drogas e as propostas para a redução da demanda dos estudantes que ingressam na Escola de Medicina de uma universidade venezuelana. Esta pesquisa utilizou métodos qualitativos, especificamente a técnica de grupos focais para a coleta de dados e a análise do conteúdo para o processamento dos mesmos. A amostra foi composta de 120 estudantes. Os resultados referem a percepção do grupo estudado sobre a mudança enfrentada por eles e sua relação com fatores emocionais, sociais e de contexto como potenciais estressores psicossociais que atuam como fatores de risco.

Análisis crítico del cuidado de enfermeria en el hogar al paciente consumidor de drogas / A critical analysis of the home nursing care of drug addiction patient

La atención proporcionada al paciente con problema de adicciones debe ser integral, basada en el cuidado humano,con intervenciones de enfermería específicas en beneficio del paciente, de su familia y la comunidad. La presenteinvestigación inmersa en la modalidad cualitativa; con orientación hacia la investigación acción participativa, tuvocomo objetivo, realizar un análisis crítico de las necesidades locales y contextuales del cuidado que ofrecen las enfermeras de salud mental al paciente consumidor de drogas. La selección de los participantes fue intencional y el grupo estuvo constituido por veinte enfermeras (os) que laboran en elHospital psiquiátrico Dr. José Ortega Duran de Barbula y en los centros de salud mental de INSALUD Carabobo, asícomo profesoras de la Escuela de Enfermería pertenecientes a los Departamentos Clínico de Salud Comunitaria y Administración y al Departamento Clínico Medico-Quirúrgico. En los resultados se obtuvo una visión sobre las áreas problemáticas de cuidado de enfermería al pacienteconsumidor de drogas, la búsqueda de soluciones y el compromiso para proporcionar a este sector de la población intervenciones respetuosas, acertadas y humanizadas. Sedeterminó que existe una necesidad de capacitación en el personal de enfermería de salud mental, para proporcionar un cuidado apropiado a las personas que hacen uso indebidode las drogas. La falta de formación especializada en materia de drogas es una limitación importante para proporcionar un servicio profesionalcompetente